5.7版本「你存在的時空」更新與補償內容。

〓補償內容〓

停服更新補償：原石*300(停服維護每小時補償60原石)

問題修復補償：原石*300(補償條目請參考對應補償信件)

〓補償範圍〓

停服更新補償：2025/06/18 06:00 (UTC+8)前冒險等階達到5級以上的旅行者。

領取時間截至5.7版本結束前。

問題修復補償：2025/06/18 06:00 (UTC+8)前冒險等階達到5級以上的旅行者。

請旅行者於2025/06/21 06:00 (UTC+8)前上線收取信件。

開發團隊將在維護完成後5小時內，以遊戲內信件的形式向旅行者發放相應補償。信件有效期限為30天，請及時領取附件。

〓更新時間〓

2025/06/18 06:00 (UTC+8)開始，預計5個小時完成。

〓遊戲更新方式〓

PC：關閉遊戲後，重新打開啟動器，點擊更新。

iOS：進入App Store，點擊更新。

Android：進入遊戲後，按照遊戲內彈出式視窗的提示完成更新。

PS5™或PS4™：開啟系統介面-選擇《原神》-按下控制器OPTIONS按鈕-選擇確認升級。

Xbox Series X|S：開啟系統主介面-選擇「我的遊戲和應用程式」-選擇「管理」分頁-在「更新」頁面找到《原神》並確認升級。

若遇到任何安裝問題請聯絡客服，我們將為旅行者解決問題。

〓本次更新內容〓

一、全新角色

「虛淵暗星·絲柯克(冰)」(五星)

◇ 蛇之七變：冰

◇ 武器：單手劍

◇ 曾現身於深淵裂隙和原始胎海的來訪者，教導達達利亞武技的老師。孤身一人的女武者。

◆ 絲柯克是一位可自由選擇站場或速切玩法的冰元素輸出型角色。

她能透過隊伍觸發部分冰元素反應和施放元素戰技獲得特殊能量。

點按戰技將持續消耗特殊能量，她的普通攻擊將造成冰元素傷害，可進行持續戰鬥。

特殊能量充足時，她能消耗全部能量施放元素爆發，瞬間造成大量冰元素範圍傷害。

「頌禮祝祭·塔利雅(水)」(四星)

◇ 神之眼：水

◇ 武器：單手劍

◇ 西風教會的助祭，風神在教會的代行人。

◆ 塔利雅是一位能為隊友提供護盾保護與攻擊速度加成的水元素輔助角色。

施放元素戰技時，塔利雅將會喚出「霧雨秘跡」，能夠彈起角色或對敵人造成水元素範圍傷害。

他的元素爆發能喚出聖眷護盾，並提升目前場上角色的攻擊速度。

二、全新裝備

全新武器(以精煉1階為例)

「單手劍·蒼耀」(五星)

施放元素戰技後的12秒內，攻擊力提升24%。持續期間，裝備者的元素能量為0時，攻擊力還會提升24%，且暴擊傷害提升40%。

◆ 限定五星武器「單手劍·蒼耀」可透過祈願獲得，詳細獲得方式請留意相關官方活動公告。

三、全新劇情

1.全新魔神任務

魔神任務第五章·第六幕「你存在的時空」

5.7版本更新後永久開放

◆ 任務開啟條件：

• 冒險等階≥28級

• 完成魔神任務第五章·第五幕「熾烈的還魂詩」

• 該任務適用「任務專注模式」

• 使用「快速體驗」功能，將可以快速開啟該任務的前序任務：魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」

2.全新傳說任務

絲柯克傳說任務——磷星之章·第一幕「星與夜的低語」

5.7版本更新後永久開放

◆ 任務開啟條件：

• 冒險等階≥40級

• 完成魔神任務第四章·第五幕「罪人舞步旋」

• 該任務適用「任務專注模式」功能

5.7版本更新後-2025/07/08 17:59期間，可以使用「快速體驗」功能開放絲柯克傳說任務——磷星之章·第一幕「星與夜的低語」。

四、功能更新

任務資源管理更新

5.7版本更新後，旅行者在行動裝置版首次開啟遊戲時，需選擇適合自己的資源更新方案：

◇「完整資源」

下載全部資源。後續版本更新時，也會自動更新相關資源。

*推薦選擇「完整資源」。

◇「基礎資源」

僅下載遊戲執行所需的基礎資源，不包含部分魔神任務、傳說任務和邀約事件等非必備資源，且會自動清除本機已下載的相關資源。後續版本更新時不會自動下載非必備資源。如需體驗相關任務，需手動下載缺少的資源後方可繼續。

首次選擇資源更新方案後，仍可前往「設定」-「資源」自行變更方案或手動補全所需的非必備資源。

*該功能僅適用於行動裝置版。

五、七聖召喚

「七聖召喚」玩法更新

新增角色牌「恰斯卡」、「茜特菈莉」、「瑪薇卡」及對應天賦牌，並更新了對應的牌手名錄中的邀約對局關卡和來客挑戰訪客。

新增行動牌「船塢長劍」、「諸聖的禮冠」、「燼城勇者繪卷」、「呀!呀!」、「為『死』而戰」、「火與戰爭」、「飛行隊出擊!」、「健身的成果」、「豐稔之賜」，可在貓尾酒館NPC「小王子」處購買。

「鑄境研煉」玩法將再次登場，本期的玩法主題為「鑄境研煉·無量疾戰」：

(1)在「鑄境研煉·無量疾戰」的對局中擊敗源源不斷的敵人，可以獲得相應積分。

(2)完成關卡的對局後，依據在該關卡中所取得的最高積分，可以在達到指定積分時領取對應的獎勵。

(3)不同關卡中，會包含具有不同加成效果的特殊規則。充分利用特殊規則，可以達到事半功倍的效果。

六、幻想真境劇詩

「幻想真境劇詩」更新

從5.7版本更新完成後，新一期幻想真境劇詩將於2025年7月1日更新。

限定元素：火元素、水元素、冰元素

開幕角色：「惑光幻戲·林尼(火)」、「萬民百味·香菱(火)」、「『公子』·達達利亞(水)」、「頌禮祝祭·塔利雅(水)」、「寂罪的密使·萊歐斯利(冰)」、「棘冠恩典·蘿莎莉亞(冰)」

幻想真境劇詩開啟期間，對應開幕角色將獲得幻境祝福。

特邀角色：「千縷之蹤·艾梅莉埃(草)」、「回火之狩·基尼奇(草)」、「翦玉編春·藍硯(風)」、「未授勛之花·諾艾爾(岩)」

新一期的幻想真境劇詩開啟後，角色「嘩啦啦逐浪客·瑪拉妮(水)」、「惑光幻戲·林尼(火)」、「仙蕊玲瓏·瑤瑤(草)」、「朗鏡索真·夏洛蒂(冰)」會各新增1個「表演訣竅」，旅行者可在NPC小狼處兌換。

「繪想遊跡」更新

5.7版本更新後，新增「一心淨土·雷電將軍(雷)」、「孤辰煢懷·申鶴(冰)」的挑戰關卡和遊跡特效。

七、深境螺旋

「深境螺旋」更新

◇ 從5.7版本更新完成後，新一期深境螺旋將於7月16日更新。

◆ 第十一層地脈異常調整為：

隊伍中所有角色獲得60%冰元素傷害加成。

隊伍中所有角色獲得60%火元素傷害加成。

◆ 第十二層地脈異常調整為：

上半：隊伍中所有角色造成的冰元素傷害提升75%。

下半：隊伍中所有角色造成的具有夜魂性質的傷害提升75%。

◆ 更新了深境螺旋第十一層和第十二層的敵人陣容。

◆ 淵月祝福：

狂凍之月

角色觸發冰元素相關反應時，將在敵人的位置釋放衝擊波，對附近的敵人造成真實傷害，此效果每2.5秒至多觸發一次。

八、其他更新內容

新增特色料理：

○絲柯克特色料理：「暗淵之獲」。

○塔利雅特色料理：「歡夜暢談」。

新增聯動食譜：

○透過信件獲得：「肉肉盛宴餐」、「九果甘露飲」、「鮮奶珠珠派」。

冒險等階≥2級的旅行者，在2025/07/11 12:00 (UTC+8)- 5.8版本更新維護前上線，即可領取到相關信件。信件有效期限為30天，請及時領取附件。

新增了「天地萬象」中部分成就

新增會話表情：派蒙的畫作第41彈。

新增了部分載入頁面提示。

新增名片：

「絲柯克·孤影」：絲柯克的好感等級達到10級時獲得。

「塔利雅·天職」：塔利雅的好感等級達到10級時獲得。

「紀行·推想」：紀行系統獎勵獲得。

聖遺物系統新增消耗品「啟聖之塵」：消耗「啟聖之塵」，可重新隨機分配五星最高等級聖遺物的強化追加屬性。

〓調整及改善〓

● 敵人

敵人「深淵詠者」、「深淵使徒」在生命值低於一定比例且被凍結時，會在短時間內展開護罩(在先前版本中，這類敵人在這種狀態下，會長時間處於凍結且不展開護罩，導致其無法被擊敗;現在敵人會在較短時間內展開護罩，使其可以正常被擊敗)。

● 聊天會話

改善了會話介面的資訊預覽和互動體驗。

新增「管理表情組」功能，可以個人化「表情」及「表情組」的顯示和排序方式。

增加了針對單一訊息的操作互動選項，可在非私訊對話中@其他旅行者等。

改善了遮蔽功能，切換裝置不會再導致遮蔽設定重置，並且「黑名單管理」中增加了「黑名單」。

●「角色」-」聖遺物「介面

調整了「快速裝備」功能的介面預覽，改善了搭配方案的演算法。

「推薦方案」增加了「查看備選」功能，可將搭配的聖遺物切換至其他備選選項。

「自訂方案」現在可以選擇兩套預設方案。

排序功能中增加了「推薦排序開關生效範圍」設定，可設定為「目前部位」或「所有部位」。

● 合成

「合成」-「轉化」介面增加了「按角色篩選功能」，並可以在介面右上角點擊「查看角色」按鈕查看角色。

「合成」-「還聖奧跡」現在會記憶上次所選兌換的聖匣，在開啟該介面時會自動選擇該項。

「地圖」和「秘境入口」介面現在會預覽濃縮樹脂的數量。

● 秘境

可在完成「秘境」領取獎勵的結算介面，點擊螢幕左上角選擇「自動跳過領獎動畫」。

未啟動「秘境」挑戰時退出秘境，不會再預覽「挑戰失敗」介面。

● 冒險之證

「討伐」分頁增加了「地脈衍出」的追蹤選項。

在「討伐」分頁點擊部分敵人時，點擊問號按鈕可以查看該敵人的相關教學。

根據更新時間調整了「討伐」分頁的敵人排序。

「冒險之證」-「秘境」介面以及對應的「征討領域」秘境傳送門介面增加了「征討領域」的「首次通過獎勵」，無論是單人遊戲模式或多人遊戲模式，完成最高難度相關征討領域即可領取獎勵。版本更新前已經單人完成最高難度相關征討領域的旅行者，版本更新後可以直接領取相關獎勵。

● 深境螺旋

調整改善了「深境螺旋」的相關介面預覽和操作體驗。

重新開始某一層的挑戰，或是完成某一層挑戰進入下一層時，「開始挑戰」介面會儲存先前的隊伍配置，同時該介面增加了立即重置目前隊伍配置的按鈕。

在挑戰成功某一間，且未能獲得所有「淵星」時，結算介面會出現「重新挑戰本間」的選項。

成功挑戰12層第3間時，結算介面會顯示本期「淵星」的達成情況，並會自動發放所有未領取的「星之秘寶」。

● 其他養成相關介面

「角色突破素材」和「角色培養素材」的「來源」資訊中，點擊「轉化獲得」，會在「地圖」選擇合成台。

三星以上「角色與武器培養素材」的「來源」資訊，增加了「星塵兌換」的捷徑。

可透過種植獲得的「區域特產」，其「來源」資訊會顯示可透過「塵歌壺種植」獲得。

部分包含推薦養成數值的介面(如角色-聖遺物推薦、天賦參考等)，在未收集到足夠的旅行者資料時，會先以預設的資料進行推薦。

調整了「角色」-「天賦」介面的預覽和互動體驗，素材足夠時，可以在確認介面連續升級天賦。

從5.7版本更新的角色開始，「角色」-「天賦」介面以及「且試身手」活動中，會增加「角色概述」按鈕，包含角色定位說明和部分技能介紹。

改善了完成「秘境」或「地脈衍出」後，消耗樹脂領取獎勵時相關介面布局，並增加了消耗「須臾樹脂」或者「脆弱樹脂」獲得三倍產出的選項(擁有「須臾樹脂」或者「脆弱樹脂」時才會顯示相關選項)。

● 七聖召喚

改善了「七聖召喚」多人連線對局的配對機制。配對到對方牌手時，其確認狀態將不會顯示。

● 任務

調整了承接「七聖召喚」開啟任務的條件：需要冒險等階達到30，且完成魔神任務「巨龍與自由之歌」。

改善了世界等級突破任務的排序和預覽。

NPC「烏爾班」處增加了新的對話選項，完成魔神任務「悖理」和世界任務「腐殖之牙」後可見。

● 音訊

改善了與擺設「『願你好夢』」互動時，音樂的衰減和切換表現。

改善了「蔚風引靈·伊法(風)」語音「初次見面…」的日語語音臺詞。

補充和替換了先前版本內容中，「回火之狩·基尼奇(草)」的部分英語語音素材(基尼奇的相關語音素材至此已全部替換完成)。

補充了先前版本內容中，「雪霽梅香·胡桃(火)」和「風色詩人·溫迪(風)」的部分英語語音素材。

5.7版本更新後，「霆霓快雨·刻晴(雷)」、「派蒙」的英語CV將會更換(該改動僅適用於5.7版本的新增內容，歷史內容將在後續版本中逐步更新)。

● 其他

使用提供持續效果的食物後，遊戲介面會出現文字提示。

調整了「合成」-「轉化」相關藍框引導的出現條件(已觸發的旅行者不會再次觸發)。

提高了「鍛造」介面，每日「武器強化素材」的鍛造上限：以「精鍛用魔礦」為例，每日可鍛造數量由30個提高至40個。

「紀行」系統中，「珍珠紀行」和「珍珠之歌」各增加了一個「啟聖之塵」獎勵。

〓問題修正〓

● 任務

修正了特定情況下，在愛可菲傳說任務「珍上至珍」中製作料理時，相關介面顯示異常的問題。

修正了特定情況下，進行世界任務「荒棄的智海」的目標「嘗試啟動『象擬聚星』」時，任務目標無法完成的問題。

● 敵人

修正了敵人「熔岩輝龍像」的技能熔裂之傾擊，攻擊命中範圍與實際動畫呈現不一致的問題。

修正了特定情況下，敵人「地方傳奇·尖峰」施放技能後，戰鬥行為會發生異常，在一段時間內原地保持不動的問題。

修正了敵人「秘源機兵·統禦械」在進行部分攻擊動作時，即使該敵人已在角色的攻擊範圍內，角色的攻擊亦無法對其造成傷害的問題。

修正了敵人「橫蠻勇士·衝撞手」施放技能時，眼睛呈現異常的問題。

修正了挑戰敵人「門扉前的弈局」時，「昇華之後」復甦「昇揚之王」後，「昇揚之王」有低機率發生異常，無法正常復甦的問題。

修正了敵人「『弈局』·後棋」倒下後，其受擊位置和模型表現不一致的問題。

修正了離開交戰範圍後，部分敵人無法脫離戰鬥的問題。

● 角色

修正了角色「蔚風引靈·伊法(風)」從較遠距離持續攻擊並接近敵人，有可能無法觸發角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」突破天賦「夜翳的通感」、「顯象超感」效果的問題。

修正了特定情況下，角色使用食物復甦時，會以0點生命值的狀態復甦的問題。

修正了在陰影環境下，角色「明絢千韻·愛可菲(冰)」，鼻子精彩有低機率顯示異常的問題。

修正了特定情況下，角色「熔石百煉·伊安珊(雷)」可以在空中平移行走的問題。

● 系統

修正了最近多人連線的其他陌生人旅行者，有低機率不會在「好友/最近多人連線」介面顯示的問題。

修正了特定情況下，「納塔」地區的「地圖」顯示異常的問題。

修正了週日時，「冒險之證」的「秘境」分頁中，部分獎勵數量顯示錯誤的問題。

修正了「旅行日誌/部族紀聞介面」，任務「果園小憩」部分內容顯示錯誤的問題。

● 七聖召喚

修正了復甦後的我方角色，附屬生命之契後，移除生命之契無法觸發角色牌「希格雯」被動技能「細緻入微的診療」的問題。

● 其他

修正了特定情況下武器「碎鏈」的武器效果在計算符合效果的角色數量時，與實際符合條件的角色數量不一致的問題。

修正了角色「麗影綺行·琳妮特(風)」在櫃檯時，使用「拍照」功能，切換至其他角色後，再切換回琳妮特，角色的面部顯示異常的問題。

修正了特定情況下，「七天神像」未復甦角色就可以恢復倒下角色生命值的問題。

修正了特定情況下，使用PS5裝置遊玩時，傳送至征討領域「待解『弈局』」時，場景載入異常的問題。

修正了在收取秘寶時，切換角色，此後「縹錦機關·留雲」、「柔柔小章」、「初誕靈焰」的部分動作將無法正常觸發的問題。

修正了部分介面、描述中的用詞錯誤。

修復了部分語言的文字錯誤，改善了描述與用字(實際效果不變，旅行者可以透過「派蒙選單-設定-語言」切換遊戲語言，到本公告查看該語言的改動)。

其中繁體中文的修復和改善包括(實際效果不變)：

◆ 修正了部分錯別字。

◆ 修正了部分對話中人稱代名詞錯誤。

◆ 改善了部分在地化用詞。

〓七聖召喚平衡性調整〓

調整了角色牌「卡齊娜」施放特技「轉轉衝擊」所需的元素骰：由1個任意元素骰調整為1個岩元素骰。

調整了角色牌「鍾離」天賦牌「炊金饌玉」的效果：其「岩元素傷害+1」效果增加了「每回合至多3次」的限制。

角色牌「阿貝多」的初始最大生命值由10點調整為12點。

角色牌「那維萊特」、「北鬥」、「坎蒂絲」、「白朮」、「丘丘水行遊俠」的初始最大生命值由10點調整為11點。

調整了角色牌「丘丘水行遊俠」元素爆發造成的傷害：由3點水元素傷害調整為4點水元素傷害。

調整了角色牌「雷電將軍」元素爆發，以及其天賦牌「萬千的願望」所需的元素骰：由4個雷元素骰調整為3個雷元素骰。